without a moments delay 意味

• without a moments delay
  隙かさず
  すかさず
  透かさず
  すかさず
  

• without     without ならでは 無し なし 亡しで なしで 亡しに なしに
• delay     １delay n. 遅滞; 猶予. 【動詞＋】 I want to avoid further delay. これ以上の遅れは回避したい
• without delay    without delay 早速 さっそく 猶予なく ゆうよなく
• carried out without delay    《be ～》直ちに行われる
• clear customs without delay    遅滞｛ちたい｝なく税関｛ぜいかん｝を通過｛つうか｝する
• need to be tackled without delay    早急｛そうきゅう｝に取り組まれる必要｛ひつよう｝がある
• put on sale without delay    遅滞｛ちたい｝なしに販売｛はんばい｝する
• revamp the bureaucracy without delay    一刻｛いっこく｝も早く官僚主義｛かんりょう しゅぎ｝を刷新｛さっしん｝する
• transmit directions without delay    直ちに指令｛しれい｝を伝える
• without a moment's delay    一刻も早く、時を移さず
• without any delay    遅らせることなく、遅延｛ちえん｝なしに、遅滞｛ちたい｝なく、ぐずぐずせずに、すぐに、直ちに、即刻｛そっこく｝、早速｛さっそく｝、急いで、早々｛そうそう｝に、早急｛そうきゅう｝に、速やかに、滞りなく We need you to send us some samples without (any) delay. 私たちはあなた方に即刻試供品を送ってもらわなくてはならない。
• without further delay    それ以上遅れることなく、一日｛いちにち｝も早く
• without the least delay    早速｛さっそく｝
• without undue delay    遅滞｛ちたい｝なく、不当｛ふとう｝に［過度｛かど｝に］遅れる［遅延｛ちえん｝する］ことなく、妥当｛だとう｝な期間内｛きかんない｝に◆【同】within a reasonable time Any dispute, controversy or difference which may arise between the parties hereto in relation to this Ag
• without unnecessary delay    ぐずぐずしないで、むやみに延期｛えんき｝せずに